• 专题汇报片要求限制时间 而限制时间不能完成

    2016-07-27 14:41:50

    客户:我就2个要求 时间控制在4分钟内,注意是给政府配音
    配音员:他这个肯定要5分钟了,四分钟不行的
    客户:这个像汇报片,汇报片比专题片的语速要稍快一些吧
    配音员:确实不行的,这个我一看就知道的。后面包括那一段的数字,估计是你那边没有注意到最下面的一些专业数字,那些数字很耽误时间的,这个稿子至少5分钟
    客户:不能减字,就得按照文档来配啊.如果不能完成的话,我们另外换人配了
    配音员:你让他听一下速度,刚刚那个语速可以吗?那个语速是5分钟的,这样我给他一个参考他就明白了,我是为了他的整体质量考虑。他要是不顾及质量4分我能完成,就是超级快,配出来就是垃圾。
    配音员:这个是4分钟的语速。他要是感觉可以那就配呗,这样的客户不知道好坏,还达不到换人,我说句不好听的,就是换谁都会告诉他,这个稿子差不多要5分钟,要是想要四分钟效果就不好
    你看,计算是一个字,100%计算是一个字,可是读出来:应该是:百分之一百,就会变成5个字,但是在工具的统计里面却是一个字计算的。

    您可以看他的整篇文章,全是数字话的东西,也就是说那些数字工具都给计算的是一个字,可是每个数字都要翻4-5倍。所以我告诉他即使配的快也是这样的,因为数字计算和读出来是不一样的,这篇稿子别的人接要是没有经验肯定会答应他,可以。但是配出来,要不就是速度超级快,快到无法听,要不就是配好了白配,给人家退款,因为没有达到人家的要求。所以这个我必须很负责人的给咱们预测,并且给他示范不同的感觉需要多长时间能配好。希望您能理解。但是我要是答应了可以,配出来不行,那样咱们都麻烦,所以我们必须对每个稿子都负责。